Informationen und Dokumente zur COVID-19-Pandemie

Hier finden Sie eine Reihe von Plakaten und Informationsblättern des Gesundheitsministeriums sowie weitere Dokumente zur COVID-19-Pandemie, die das Nationale Aufnahmeamt ("Office national de l'accueil", ONA) in verschiedenen Sprachen bereitstellt.

Weitere Informationen und Dokumente in den gängigen Landessprachen finden Sie auf www.covid19.lu.

Informationen für Personen aus der Ukraine /
Інформація для людей з України

• Handbook for your health in Luxembourg / Інформація про систему охорони здоров’я в Люксембурзі / Информация о системе здравоохранения в Люксембурге – English / український / русский (PDF)

CovidCheck, Isolation und Quarantäne

Was gilt bei Isolation & Quarantäne?

• Was gilt in folgenden Fällen bei Isolation & Quarantäne? – Französisch / Français (PDF)
• Was gilt in folgenden Fällen bei Isolation & Quarantäne? – Deutsch (PDF)
• Was gilt in folgenden Fällen bei Isolation & Quarantäne? – Englisch / English (PDF)
• Was gilt in folgenden Fällen bei Isolation & Quarantäne? – Luxemburgisch / Lëtzebuergesch (PDF)
• Was gilt in folgenden Fällen bei Isolation & Quarantäne? – Portugiesisch / Português (PDF)
• Was gilt in folgenden Fällen bei Isolation & Quarantäne? – Tigrinya / ትግርኛ (PDF)
• Was gilt in folgenden Fällen bei Isolation & Quarantäne? – Spanisch / Español (PDF)
• Was gilt in folgenden Fällen bei Isolation & Quarantäne? – Russisch / русский (PDF)
• Was gilt in folgenden Fällen bei Isolation & Quarantäne? – Albanisch / Shqip (PDF)
• Was gilt in folgenden Fällen bei Isolation & Quarantäne? – Serbisch / Srpski (PDF)
• Was gilt in folgenden Fällen bei Isolation & Quarantäne? – Türkisch / Türkçe (PDF)

Informationen zur COVID-19-Impfung

Poster: Lass dich impfen!

• Poster: Lass dich impfen! – Französisch / Français (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Deutsch (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Englisch / English (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Luxemburgisch / Lëtzebuergesch (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Arabisch / العربية (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Farsi / فارسی (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Tigrinya / ትግርኛ (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Spanisch / Español (PDF)
  
• Poster: Lass dich impfen! – Russisch / русский (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Albanisch / Shqip (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Serbisch / Srpski (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Kroatisch / Hrvatski (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Bosnisch / Bosanski (PDF)
• Poster: Lass dich impfen! – Türkisch / Türkçe (PDF)

Fragebogen vor der Impfung

• Fragebogen vor der Impfung – Französisch / Français (PDF)
• Fragebogen vor der Impfung – Deutsch (PDF)
• Fragebogen vor der Impfung – Englisch / English (PDF)
• Fragebogen vor der Impfung – Arabisch / العربية (PDF)
• Fragebogen vor der Impfung – Farsi / فارسی (PDF)
• Fragebogen vor der Impfung – Tigrinya / ትግርኛ (PDF)
  
• Fragebogen vor der Impfung – Spanisch / Español (PDF)
• Fragebogen vor der Impfung – Russisch / русский (PDF)
• Fragebogen vor der Impfung – Albanisch / Shqip (PDF)
• Fragebogen vor der Impfung – BCMS (PDF)
• Fragebogen vor der Impfung – Türkisch / Türkçe (PDF)

Einladung zur Impfung

• Einladung zur Impfung – Französisch / Français (PDF)
  
• Einladung zur Impfung – Deutsch (PDF)
  
• Einladung zur Impfung – Englisch / English (PDF)
  
• Einladung zur Impfung – Arabisch / العربية (PDF)
  
• Einladung zur Impfung – Farsi / فارسی (PDF)
  
• Einladung zur Impfung – Tigrinya / ትግርኛ (PDF)
  
• Einladung zur Impfung – Spanisch / Español (PDF)
  
• Einladung zur Impfung – Russisch / русский (PDF)
  
• Einladung zur Impfung – Albanisch / Shqip (PDF)
  
• Einladung zur Impfung – BCMS (PDF)
  
• Einladung zur Impfung – Türkisch / Türkçe (PDF)

Wichtige Informationen nach der COVID-19-Impfung

• Wichtige Informationen nach der COVID-19-Impfung – Français-Deutsch-English-Lëtzebuergesch-Português (PDF)
  
• Wichtige Informationen nach der COVID-19-Impfung – Arabisch / العربية (PDF)
  
• Wichtige Informationen nach der COVID-19-Impfung – Farsi / فارسی (PDF)
  
• Wichtige Informationen nach der COVID-19-Impfung – Tigrinya / ትግርኛ (PDF)
  
• Wichtige Informationen nach der COVID-19-Impfung – Spanisch / Español (PDF)
  
• Wichtige Informationen nach der COVID-19-Impfung – Russisch / русский (PDF)
  
• Wichtige Informationen nach der COVID-19-Impfung – Albanisch / Shqip (PDF)
  
• Wichtige Informationen nach der COVID-19-Impfung – BCMS (PDF)
  
• Wichtige Informationen nach der COVID-19-Impfung – Türkisch / Türkçe (PDF)
• Wichtige Informationen nach der COVID-19-Impfung – Ukrainisch / український (PDF)

"Ich bin schwanger" – Wichtige Informationen zur Covid-19-Impfung

• Ich bin schwanger – Français-Deutsch-English-Lëtzebuergesch-Português (PDF)
  
• Ich bin schwanger – Arabisch / العربية (PDF)
  
• Ich bin schwanger – Farsi / فارسی (PDF)
  
• Ich bin schwanger – Tigrinya / ትግርኛ (PDF)
  
• Ich bin schwanger – Spanisch / Español (PDF)
  
• Ich bin schwanger – Russisch / русский (PDF)
  
• Ich bin schwanger – Albanisch / Shqip (PDF)
  
• Ich bin schwanger – BCMS (PDF)
  
• Ich bin schwanger – Türkisch / Türkçe (PDF)
• Ich bin schwanger – Ukrainisch / український (PDF)
  

Allgemeine Informationen zu COVID-19

Wie können Sie sich schützen?

• Wie können Sie sich schützen? – Französisch / Français (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Englisch / English (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Deutsch (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Luxemburgisch / Lëtzebuergesch (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Arabisch / العربية (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Farsi / فارسی (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Tigrinya / ትግርኛ (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Spanisch / Español (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Russisch / русский (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Albanisch / Shqip (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – BCMS (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Türkisch / Türkçe (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Polnisch / Polski (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Bulgarisch / Bułgarski (PDF)
• Wie können Sie sich schützen? – Rumänisch / Română (PDF)

COVID-19-Symptome

• COVID-19-Symptome – Français-Deutsch-English-Lëtzebuergesch-Português (PDF)
• COVID-19-Symptome – Arabisch / العربية (PDF)
• COVID-19-Symptome – Farsi / فارسی (PDF)
• COVID-19-Symptome – Tigrinya / ትግርኛ (PDF)
• COVID-19-Symptome – Russisch / русский (PDF)
• COVID-19-Symptome – Albanisch / Shqip (PDF)
• COVID-19-Symptome – BCMS (PDF)

Wie sollte man sich die Hände waschen?

• Wie sollte man sich die Hände waschen? – Französisch / Français (PDF)
• Wie sollte man sich die Hände waschen? – Arabisch / العربية (PDF)
• Wie sollte man sich die Hände waschen? – Farsi / فارسی (PDF)
• Wie sollte man sich die Hände waschen? – Tigrinya / ትግርኛ (PDF)
• Wie sollte man sich die Hände waschen? – Spanisch / Español (PDF)
• Wie sollte man sich die Hände waschen? – Russisch / русский (PDF)
• Wie sollte man sich die Hände waschen? – Albanisch / Shqip (PDF)
• Wie sollte man sich die Hände waschen? – BCMS (PDF)